21-23/06/2023 | Colloque La presse dans l'Empire colonial français

Colloque : La presse dans l’empire colonial français XIXe-XXe siècle

21-23 juin 2023 Université du Mans – bâtiment MSH

La presse publiée dans l’Empire colonial français pendant la période 1830-1960 constitue un champ de recherche encore largement inexploré. Pourtant, cette presse périodique représente un excellent point d’entrée pour étudier les transformations politiques, sociales et culturelles qui ont mené aux indépendances.

PROGRAMME

Mercredi 21 juin 2023 – Session 1 : Maghreb et Machrek

10h30 Guillaume Denglos (Sorbonne Université)
Une presse franco-marocaine de combat : la revue Maghreb et l’hebdomadaire L’Action du peuple
11h00 Claudine Piaton (CNRS INVISU / INHA)
Chantiers nord-africains, une revue professionnelle au service de la propagande coloniale

La revue Chantiers nord-africains est une source de premier ordre pour documenter l’architecture nord-africaine coloniale et plus spécifiquement algérienne de la première moitié du XXe siècle. Elle témoigne également des projets d’urbanisme et d’aménagement qui y ont été menées. La revue paraît entre 1928, au moment où l’impérialisme colonial français est à son apogée et s’apprête à célébrer successivement le centenaire de l’Algérie française (1930) et l’exposition coloniale internationale de Paris (1931), et 1939, puis entre 1950 et 1959, à la veille de l’indépendance de l’Algérie (1962). Véritable vitrine pour les entrepreneurs et industriels français travaillant au Maghreb, la revue sert également le discours officiel colonial en présentant de manière flatteuse les travaux d’urbanisme menés par l’Etat. Après la Deuxième Guerre mondiale et l’indépendance successive de la Tunisie et du Maroc en 1956, le périmètre géographique des sujets se restreint rapidement à l’Algérie. Les chantiers présentés témoignent quant à eux d’une nouvelle stratégie coloniale en valorisant les projets à destination de la population algérienne et de fait, la politique sociale qui y est menée. 21 numéros des années 1950 de la revue Chantiers Nord-Africains conservés à la bibliothèque de l’École nationale supérieure d’architecture Paris-Malaquais ont été numérisés et structurés par InVisu et sont mis à disposition sur la Perséide Athar (InVisu). > Chantiers (1950-1962)

11h30 Pauline Giocanti (Nantes Université)
Le numéro américain de Fontaine (1943) : les traductions à l’épreuve de la recontextualisation (en visioconférence)

12h00 Discussion
12h30 Déjeuner

14h30 Mbark Wanaim (IRCAM, Rabat, Maroc)
La presse dans le Maroc colonial : une profession à l’épreuve de l’intransigeance du protectorat (en visioconférence)
15h00 Alain Messaoudi (Nantes Université) et Mohamed Ali Berhouma (Institut Supérieur des Beaux-Arts de Nabeul, Tunisie)
La presse et la constitution d’un monde de l’art dans la Tunisie sous protectorat français (1920-1956)
15h30 Jean-François Figeac (Sorbonne Université)
La presse dans le mandat français en Syrie et au Liban : vers la création d’un espace public mandataire

16h00 Discussion

Jeudi 22 juin 2023 – Session 2 : Afrique subsaharienne

9h00 Kevin Boumy (Université Félix Houphouët-Boigny, Côte-d’Ivoire)
Presse écrite et rivalités idéologiques internes en Côte-d’Ivoire de 1930 à l’indépendance
9h30 Clovis Foutsop (Université de Dschang, Cameroun)
La présence de la presse écrite nigériane au Cameroun sous tutelle française : enjeux et répercussions (1950-1955) (en visioconférence)
10h00 Angélique Ibanez Aristondo (Université de Namur, Belgique)
Mise en discours du genre et violence coloniale dans la presse sénégalaise de l’entre-deux-guerres

10h30 Discussion
11h00 Pause

Session 3 : Indochine et Chine

11h15 Corina Sandu (King’s University College at Western, Canada)
La chute du Second Empire et la proclamation de la Troisième République vues par la presse indochinoise
11h45 Khieu Anh Nguyen (Aix-Marseille Université)
La presse et le théâtre français en lndochine : le cas de L’Avenir du Tonkin

12h15 Discussion
12h45 Déjeuner

14h30 Jean-Yves Puyo (Université de Pau)
Promouvoir l’action de la France en Indochine : le comité de la presse coloniale à l’Exposition de Hanoï
15h00 Franck Laurent (Le Mans Université)
Une revue littéraire des années dix et vingt : Les Pages indochinoises
15h30 Henri Eckert (Université des Antilles)
Quand le protégé interroge son protecteur : les débats sur la défense de l’Indochine dans la presse locale

16h00 Discussion
16h30 Pause

16h45 Marie Bouchez (Université de Lorraine)
« Ce périodique n’a pas d’intentions politiques » : enjeux de pouvoirs dans la presse de langue française en Chine (1911-1949)

17h15 Discussion

Vendredi 23 juin 2023 – Session 4 : Varia et ouvertures

9h00 Olivia Pelletier (ANOM, Aix-en-Provence)
Surveiller la presse coloniale en métropole : le cas de l’Indochine
9h30 Thu Hang Lê (UVSQ)
François-Henri Schneider et son empire d’imprimerie au Tonkin au début du XXe siècle
10h00 Gabor Gelléri (Aberystwyth University, GB)
Un voyage de propagande « oublié » au prisme de la presse coloniale : leçons d’un dépouillement (en visioconférence)

10h30 Discussion
11h00 Pause

11h15 Laure Demougin (Université Montpellier 3)
La Revue des colonies et ses réseaux : une viralité coloniale de contrepoint
11h45 Maria Beliaeva Solomon (Université du Maryland, États-Unis)
La Revue des colonies : paradoxes d’un périodique métropolitain, colonial, militant et mondain